§ 1. Postanowienia ogólne
- Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego Readspresso, dostępnego pod adresem https://readspresso.com, oraz zasady zawierania umów o dostarczanie treści cyfrowych i usług cyfrowych za jego pośrednictwem.
- Regulamin jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy, w formie, która umożliwia jego pobranie, odtwarzanie, wydrukowanie i utrwalenie na urządzeniu Użytkownika.
- Akceptacja Regulaminu jest dobrowolna, ale konieczna do korzystania z Serwisu. Korzystanie z Serwisu - także z wersji bezpłatnej - wymaga założenia Konta przez potwierdzenie adresu e-mail przy pierwszym uruchomieniu (§ 6). Złożenie zamówienia na Readspresso Pro wymaga ponadto zaakceptowania Regulaminu na ekranie zakupu (§ 7 ust. 3).
- Z Serwisu mogą korzystać osoby, które ukończyły 16 lat. Zakładając Konto, Użytkownik oświadcza, że ukończył 16 lat. Osoba ograniczona w zdolności do czynności prawnych może zawrzeć umowę odpłatną wyłącznie za zgodą przedstawiciela ustawowego, chyba że umowa ma charakter drobnej bieżącej sprawy życia codziennego w rozumieniu art. 20 Kodeksu cywilnego.
§ 2. Definicje
- Usługodawca (Sprzedawca) - COFFEEBITS spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Rzeszowie, której pełne dane wskazano w Danych firmy oraz w § 3 ust. 1.
- Serwis - aplikacja internetowa Readspresso, działająca w przeglądarce internetowej pod adresem readspresso.com, wraz z jej funkcjami serwerowymi.
- Użytkownik - osoba fizyczna korzystająca z Serwisu.
- Konsument - osoba fizyczna dokonująca z Usługodawcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 221 Kodeksu cywilnego).
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta (PNPK) - osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez nią działalności gospodarczej ujawnionego w CEIDG (art. 7aa ustawy o prawach konsumenta).
- Readspresso Pro (Pro) - płatny zakres funkcji Serwisu, opisany w § 4, dostarczany w jednym z dwóch wariantów płatności: Dostęp bezterminowy albo Subskrypcja.
- Dostęp bezterminowy (lifetime) - wariant Pro nabywany za jednorazową opłatą, bez ograniczenia czasowego i bez płatności odnawialnych.
- Subskrypcja - wariant Pro nabywany w modelu miesięcznym albo rocznym, według wyboru Użytkownika przy zakupie, odnawiany automatycznie do chwili wypowiedzenia.
- Konto - zapis prowadzony przez Usługodawcę dla Użytkownika i powiązany z jego Adresem e-mail, obejmujący w szczególności kopię statystyk treningu, uprawnienia do Pro i ustawienia przypomnień. Konto nie ma hasła - logowanie odbywa się kodem wysyłanym na Adres e-mail.
- Adres e-mail - adres poczty elektronicznej potwierdzony przez Użytkownika kodem weryfikacyjnym, pełniący funkcję jedynego identyfikatora Konta.
- Adres rozliczeniowy - adres poczty elektronicznej podany przez Użytkownika przy zakupie, do którego przypisane jest uprawnienie do Pro; jest nim zwykle Adres e-mail. Adres rozliczeniowy pełni funkcję jedynego identyfikatora uprawnienia.
- Urządzenie - komputer, tablet lub telefon wraz z konkretną przeglądarką internetową, w której uruchamiany jest Serwis. Ta sama osoba korzystająca z dwóch przeglądarek korzysta z dwóch Urządzeń.
- u.p.k. - ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta. RODO - rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.
- Link - Sold through Link, LLC, spółka z grupy Stripe, która w ramach usługi Stripe Managed Payments przyjmuje w imieniu Usługodawcy płatności za Readspresso Pro jako merchant of record: w krajach objętych tą usługą rozlicza i odprowadza należne od nich podatki pośrednie, a ponadto wysyła paragony i faktury oraz prowadzi wsparcie w sprawach płatności, zwrotów i zamówień - na zasadach Sold Through Link Terms. Link nie jest stroną umowy o Readspresso Pro.
§ 3. Kontakt z Usługodawcą
-
Dane identyfikacyjne Usługodawcy:
- Firma
- COFFEEBITS spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- Siedziba i adres
- ul. Stanisława Stojałowskiego 12 lok. 47, 35-120 Rzeszów, Polska
- Adres do korespondencji
- jak wyżej
- KRS
- 0001215852
- NIP
- 8133945689
- REGON
- 543667100
- Kapitał zakładowy
- 5 000,00 zł, wpłacony w całości
- Sąd rejestrowy
- Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
- E-mail (w tym sprawy dotyczące danych osobowych)
- coffee-bits@coffee-bits.pl
- Środkiem szybkiego i efektywnego kontaktu z Usługodawcą, w rozumieniu art. 12 ust. 1 pkt 3 u.p.k., jest poczta elektroniczna: coffee-bits@coffee-bits.pl. Usługodawca odpowiada na wiadomości w dni robocze, zwykle w ciągu 2 dni roboczych, nie później niż w terminach przewidzianych prawem dla poszczególnych rodzajów zgłoszeń.
- Usługodawca nie prowadzi infolinii ani telefonicznej obsługi klienta i nie posiada numeru telefonu przeznaczonego do kontaktu z Użytkownikami. Wszystkie zgłoszenia, reklamacje i oświadczenia - w tym oświadczenie o odstąpieniu od umowy - należy kierować pocztą elektroniczną albo pisemnie na adres siedziby. Żaden z tych kanałów nie wiąże się z kosztem wyższym niż zwykły koszt korzystania z poczty elektronicznej lub usług pocztowych.
- Językiem umowy oraz językiem porozumiewania się z Usługodawcą jest język polski. Usługodawca dopuszcza również korespondencję w języku angielskim.
§ 4. Zakres usług - wersja bezpłatna i Readspresso Pro
- Readspresso jest aplikacją do treningu szybkiego czytania. Działa w przeglądarce internetowej. Usługodawca nie dostarcza pliku instalacyjnego, aplikacji mobilnej ze sklepu z aplikacjami ani klucza licencyjnego.
-
W wersji bezpłatnej, po założeniu Konta i bez opłat, Użytkownik otrzymuje:
- 5 z 20 ćwiczeń treningowych: Tablica Schulte (wersja z liczbami), Rozpiętość wzroku, Błysk grupy, Pary słów oraz Quiz ze zrozumienia, połączony z pomiarem prędkości czytania (benchmarkiem);
- wszystkie trzy tryby czytnika: RSVP, Tempomat (Pacer) oraz Skan kolumnowy (Column Scan);
- import tekstu przez wklejenie oraz przez wczytanie pliku;
- bibliotekę ograniczoną do 3 dokumentów jednocześnie;
- podgląd 5 ostatnich wyników pomiaru prędkości czytania (benchmarku);
- Trening dnia (Daily Workout) wraz z licznikiem serii;
- synchronizację statystyk treningu między Urządzeniami, którą Użytkownik może wyłączyć (§ 6 ust. 2);
- na życzenie - codzienne przypomnienia o treningu (powiadomienie push albo e-mail).
-
Readspresso Pro obejmuje wszystkie funkcje wersji bezpłatnej oraz dodatkowo:
- pozostałe 15 ćwiczeń treningowych (łącznie 20);
- import artykułów przez podanie adresu URL;
- bibliotekę bez limitu liczby dokumentów;
- pełną, nieskróconą historię benchmarków.
- Readspresso Pro jest jednym produktem. Wariant Dostępu bezterminowego i wariant Subskrypcji różnią się wyłącznie sposobem i okresem płatności - zakres odblokowanych funkcji jest w obu wariantach identyczny.
- Usługodawca nie oferuje okresu próbnego. Wersja bezpłatna nie jest okresem próbnym - jest trwale dostępnym zakresem funkcji, który nie wygasa i nie wymaga płatności.
- Liczba Urządzeń, na których Użytkownik może korzystać z Pro, nie jest ograniczona, pod warunkiem że korzysta z niego Użytkownik będący stroną umowy. Udostępnianie Adresu rozliczeniowego osobom trzecim w celu obejścia odpłatności jest naruszeniem Regulaminu.
- Usługodawca może rozwijać Serwis, dodawać i modyfikować ćwiczenia oraz funkcje. Zmiany nie mogą pogarszać zakresu Pro nabytego przez Użytkownika inaczej niż na zasadach określonych w § 11 ust. 7.
§ 5. Wymagania techniczne i interoperacyjność
Poniższe informacje stanowią informację o funkcjonalności, kompatybilności i interoperacyjności treści cyfrowej w rozumieniu art. 12 ust. 1 pkt 18 i 19 u.p.k.
-
Do korzystania z Serwisu niezbędne są:
- urządzenie z aktualną wersją przeglądarki internetowej (Chrome, Safari, Firefox lub Edge w wersji wspieranej przez producenta);
- włączona obsługa języka JavaScript;
-
włączona i dostępna obsługa mechanizmu
IndexedDB- bez niej Serwis nie zapisze biblioteki, postępów ani ustawień; - aktywne połączenie z internetem - w szczególności na etapie zakupu, weryfikacji adresu e-mail, odnawiania uprawnienia oraz importu artykułu z adresu URL;
- czynna skrzynka poczty elektronicznej pod Adresem e-mail (oraz pod Adresem rozliczeniowym, jeżeli jest inny).
- Serwis nie działa w trybie offline, nie korzysta z pliku manifestu aplikacji i nie instaluje się w systemie operacyjnym. Rejestruje w przeglądarce skrypt typu service worker wyłącznie po to, aby wyświetlać powiadomienia push z przypomnieniami o treningu, i dopiero wtedy, gdy Użytkownik je włączy; skrypt ten nie przechowuje treści i nie zapewnia dostępu do Serwisu bez połączenia z siecią.
- Serwis nie współpracuje z zewnętrznym sprzętem ani oprogramowaniem innym niż przeglądarka internetowa. Nie udostępnia interfejsu API, nie eksportuje danych do usług zewnętrznych i nie synchronizuje się z innymi aplikacjami. Użytkownik może pobrać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie JSON (opcja „Pobierz moje dane (JSON)” w Ustawieniach).
- Serwis nie stosuje żadnych technicznych środków ochrony przed kopiowaniem (DRM) treści wczytanych przez Użytkownika.
- W przeglądarce działającej w trybie prywatnym (incognito) Serwis działa, ale wszystkie dane Użytkownika zostaną usunięte przez przeglądarkę wraz z zamknięciem okna. Korzystanie z Serwisu w tym trybie nie jest zalecane.
- Usługodawca dokłada starań, aby Serwis był dostępny nieprzerwanie, jednak zastrzega możliwość przerw technicznych niezbędnych do konserwacji, aktualizacji lub usunięcia awarii. O planowanych przerwach trwających dłużej niż 2 godziny Usługodawca informuje w Serwisie z wyprzedzeniem, o ile jest to możliwe.
§ 6. Konto, synchronizacja i przechowywanie danych
Zanim zaczniesz - przeczytaj to koniecznie
Twoja biblioteka, treść dokumentów, miejsce czytania, sesje czytania i ustawienia są zapisywane wyłącznie w pamięci Twojej przeglądarki (IndexedDB). Nie ma ich kopii na serwerze. Wyczyszczenie danych przeglądarki, odinstalowanie przeglądarki, korzystanie z trybu prywatnego, zmiana urządzenia lub przeglądarki albo automatyczne zwolnienie miejsca przez system powoduje ich bezpowrotną utratę. Usługodawca nie ma technicznej możliwości ich odzyskania, ponieważ nigdy nie były przechowywane po jego stronie.
Inaczej jest ze statystykami treningu (poziomy ćwiczeń, wyniki rund, pomiary prędkości czytania): ich kopia jest przechowywana na Koncie i wraca na nowe Urządzenie po zalogowaniu - chyba że wyłączysz tę funkcję w Ustawieniach.
- Korzystanie z Serwisu wymaga Konta. Konto zakłada się przy pierwszym uruchomieniu Serwisu, składając oświadczenie o ukończeniu 16 lat, podając adres e-mail i wprowadzając sześciocyfrowy kod wysłany na ten adres, w trybie opisanym w § 8 ust. 3 lit. b-d. Z chwilą potwierdzenia adresu zostaje zawarta, nieodpłatnie i na czas nieoznaczony, umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną w zakresie wersji bezpłatnej Serwisu. Na kolejnych Urządzeniach Użytkownik loguje się do Konta w ten sam sposób.
- Dopóki na Urządzeniu jest aktywne zalogowanie (§ 8 ust. 4), kopia statystyk treningu jest automatycznie synchronizowana z Kontem i przywracana na innym Urządzeniu po zalogowaniu tym samym Adresem e-mail. Kopia jest usuwana po 18 miesiącach bez synchronizacji. Synchronizacja nie obejmuje danych wymienionych w ramce powyżej. Użytkownik może w każdej chwili wyłączyć przechowywanie statystyk na Koncie opcją „Przechowuj postępy na koncie” w Ustawieniach: wyłączenie usuwa kopię z serwera i wstrzymuje synchronizację na wszystkich Urządzeniach, a statystyki pozostają wyłącznie w przeglądarce. Ponowne włączenie przywraca synchronizację.
- Utrata danych zapisanych w przeglądarce nie oznacza utraty uprawnienia do Readspresso Pro. Uprawnienie jest przypisane do Adresu rozliczeniowego i można je przywrócić na dowolnym Urządzeniu w sposób opisany w § 8.
- Serwis nie oferuje kopii zapasowej ani przeniesienia biblioteki na inne Urządzenie. Użytkownik może w każdej chwili pobrać wszystkie swoje dane - zapisane w przeglądarce i na Koncie - w formacie JSON (§ 5 ust. 3).
- Użytkownik może w każdej chwili, bez podawania przyczyny i bez kosztów, wypowiedzieć umowę, o której mowa w ust. 1, ze skutkiem natychmiastowym - opcją „Usuń mój zapis po stronie serwera” w Ustawieniach albo oświadczeniem wysłanym na adres coffee-bits@coffee-bits.pl. Wypowiedzenie usuwa Konto wraz z kopią statystyk treningu i ustawieniami przypomnień oraz wylogowuje wszystkie Urządzenia. Usuwa także zapis zakupów, co oznacza utratę dostępu do Pro w wariancie Dostępu bezterminowego - Serwis uprzedza o tym przed wykonaniem operacji. Zapisu zakupów nie usuwa się, dopóki Subskrypcja nie zostanie anulowana (§ 9 ust. 2). Dane zapisane w przeglądarce Użytkownik usuwa odrębnie, opcją „Usuń wszystkie dane z tej przeglądarki” w Ustawieniach.
- Usługodawca może wypowiedzieć umowę, o której mowa w ust. 1, z ważnych przyczyn wskazanych w § 19 ust. 2, z zachowaniem 30-dniowego terminu wypowiedzenia, informując o tym w Serwisie. Wypowiedzenie nie narusza praw nabytych w ramach Pro. W przypadkach opisanych w § 14 ust. 4 stosuje się tryb tam opisany.
- Odpowiedzialność za utratę danych zapisanych lokalnie, wynikającą z działania Użytkownika lub jego przeglądarki, nie obciąża Usługodawcy. Nie wyłącza to odpowiedzialności Usługodawcy za brak zgodności samej treści cyfrowej lub usługi cyfrowej z umową na zasadach z § 11.
- Szczegółowy wykaz danych zapisywanych na Urządzeniu i na Koncie, wraz z okresami przechowywania, zawiera Polityka prywatności.
§ 7. Zawarcie umowy i płatność
- Informacje o Readspresso Pro prezentowane w Serwisie stanowią zaproszenie do zawarcia umowy, a nie ofertę w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego.
- Cena Readspresso Pro w obu wariantach jest każdorazowo podawana w Serwisie na ekranie zakupu, przed złożeniem zamówienia, wraz ze wskazaniem waluty. Podana cena jest ceną całkowitą - zawiera wszystkie składniki, w tym należne podatki pośrednie, ustalane według kraju Użytkownika. Do ceny nie są doliczane koszty dostawy ani żadne dodatkowe opłaty Usługodawcy ani Linku. Na stronie płatności Link może zaproponować zapłatę w walucie kraju Użytkownika, po przeliczeniu według kursu ustalonego przez Link, który obejmuje jego marżę; zapłata w walucie ceny podanej w Serwisie pozostaje zawsze możliwa. Opłaty banku lub dostawcy metody płatności (np. za przewalutowanie) wynikają z umowy Użytkownika z tym podmiotem.
- Złożenie zamówienia następuje przez: podanie Adresu rozliczeniowego, zaakceptowanie Regulaminu, złożenie żądania natychmiastowego udostępnienia Readspresso Pro (§ 10 ust. 4), a następnie wybór wariantu płatności i uruchomienie płatności przyciskiem oznaczonym w sposób wyraźnie wskazujący na obowiązek zapłaty.
- Płatność za Readspresso Pro przyjmuje w imieniu Usługodawcy Link (§ 2 ust. 14). Po uruchomieniu płatności Użytkownik zostaje przekierowany na stronę płatności Stripe Checkout, na której Link występuje jako merchant of record; na wyciągu płatność widnieje jako „LINK.COM*”. Zapłata na rzecz Linku jest zapłatą ceny należnej Usługodawcy. Do samej płatności, jej zwrotów i obsługi zamówienia przez Link stosuje się także Sold Through Link Terms, przedstawiane na stronie płatności. Stronami umowy o Readspresso Pro pozostają Użytkownik i Usługodawca, który odpowiada za dostarczenie Readspresso Pro i jego zgodność z umową. Założenie konta Link nie jest wymagane. Usługodawca nie otrzymuje ani nie przechowuje numerów kart płatniczych, kodów CVC ani danych uwierzytelniających do bankowości.
- Dostępne metody płatności są prezentowane przez Link na stronie płatności i mogą zależeć od kraju oraz waluty Użytkownika. Link może poprosić o imię i nazwisko oraz adres rozliczeniowy, a w niektórych krajach o numer identyfikacji podatkowej - są mu potrzebne do rozliczenia podatku.
- Umowa zostaje zawarta z chwilą pomyślnego przyjęcia płatności przez Link i potwierdzenia jej Usługodawcy.
- Niezwłocznie po zawarciu umowy Usługodawca przesyła na Adres rozliczeniowy wiadomość e-mail z potwierdzeniem zawarcia umowy na trwałym nośniku (art. 21 u.p.k.). Potwierdzenie wskazuje wariant Pro, cenę, datę zawarcia umowy i wersję zaakceptowanego Regulaminu, przytacza treść żądania natychmiastowego udostępnienia wraz z datą jego złożenia oraz informuje o prawie odstąpienia od umowy. Do potwierdzenia dołącza się Regulamin oraz pouczenie o prawie odstąpienia od umowy wraz ze wzorem formularza, w brzmieniu obowiązującym w chwili zawarcia umowy. Niezależnie od tego Link przesyła na Adres rozliczeniowy paragon, a w razie potrzeby fakturę, w formacie PDF.
- Paragony i faktury dokumentujące sprzedaż Readspresso Pro przesyła Link. W krajach, w których Link rozlicza podatki pośrednie od tej sprzedaży, wystawia je jako merchant of record; w pozostałych krajach faktura wskazuje jako sprzedawcę Usługodawcę. Sprawy dotyczące paragonu lub faktury można zgłosić w Link (support.link.com) albo Usługodawcy.
- Jeżeli Usługodawca stosuje obniżkę ceny, obok ceny obniżonej podaje najniższą cenę, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki, a jeżeli produkt jest oferowany krócej niż 30 dni - najniższą cenę od dnia rozpoczęcia oferowania (art. 4 ust. 2 i 3 ustawy o informowaniu o cenach towarów i usług).
- Usługodawca nie publikuje w Serwisie opinii Użytkowników o produkcie. Gdyby zaczął je publikować, wskaże, czy i w jaki sposób weryfikuje, że pochodzą one od osób, które faktycznie nabyły produkt. Usługodawca nie zamawia i nie publikuje opinii nieprawdziwych.
- Readspresso Pro można nabyć wyłącznie z adresem rozliczeniowym w jednym z państw wymienionych w Załączniku nr 1 - są to państwa, w których Link rozlicza podatki pośrednie od tej sprzedaży. Informacja o tym ograniczeniu jest podawana także na ekranie zakupu, przed złożeniem zamówienia. Zamówienie złożone z adresem rozliczeniowym w innym państwie Usługodawca może anulować - wówczas niezwłocznie zwraca całą zapłaconą kwotę i cofa udostępnienie Pro. Wersja bezpłatna Serwisu jest dostępna bez tego ograniczenia.
§ 8. Dostarczenie i aktywacja dostępu
- Dostarczenie Readspresso Pro następuje niezwłocznie po zawarciu umowy, przez odblokowanie płatnych funkcji w działającej w przeglądarce aplikacji. Nie ma pliku do pobrania, nośnika ani klucza licencyjnego.
- Serwis nie stosuje haseł. Uprawnienie do Pro jest przypisane do Adresu rozliczeniowego.
-
Aktywacja Pro na Urządzeniu, na którym nie dokonano zakupu, przywrócenie dostępu po utracie danych
przeglądarki oraz logowanie do Konta odbywa się w następujący sposób:
- Użytkownik podaje w Serwisie Adres e-mail albo Adres rozliczeniowy;
- Usługodawca wysyła na ten adres wiadomość z sześciocyfrowym kodem weryfikacyjnym, ważnym przez 10 minut;
- Użytkownik wprowadza kod w Serwisie. Dopuszczalne jest maksymalnie 5 prób podania kodu; po ich wyczerpaniu albo po upływie ważności należy zamówić nowy kod;
- po poprawnej weryfikacji Urządzenie otrzymuje podpisany token zalogowania i uprawnienia ważny 72 godziny, odnawiany automatycznie w tle przy kolejnych uruchomieniach Serwisu.
- Automatyczne odnawianie tokenu działa najdłużej przez 90 dni od ostatniej weryfikacji kodem, a po wygaśnięciu tokenu - przez 30 dni od jego wygaśnięcia. Po upływie któregokolwiek z tych okresów konieczne jest ponowne przejście weryfikacji kodem e-mail; do tego czasu Serwis działa na Urządzeniu bez synchronizacji statystyk treningu. Jest to normalny, przewidziany element działania usługi, a nie jej wada.
- Utrata dostępu do skrzynki pocztowej pod Adresem rozliczeniowym uniemożliwia samodzielne przywrócenie dostępu. W takiej sytuacji należy skontaktować się z Usługodawcą pod adresem coffee-bits@coffee-bits.pl; Usługodawca podejmie próbę zweryfikowania uprawnienia na podstawie danych transakcji, jeżeli Użytkownik jest w stanie je wykazać.
- Weryfikacja adresu e-mail jest zabezpieczona ograniczeniem liczby żądań. Przekroczenie limitu skutkuje czasową odmową wysłania kolejnego kodu.
§ 9. Subskrypcja
- Subskrypcja jest zawierana na czas nieoznaczony, z miesięcznym albo rocznym okresem rozliczeniowym - zależnie od wariantu wybranego przy zakupie. Odnawia się automatycznie na kolejny okres tej samej długości, a opłata za cały okres jest pobierana przez Link z zapisanej metody płatności na początku każdego okresu, aż do wypowiedzenia. Cena każdego wariantu jest podawana na ekranie zakupu (§ 7 ust. 2). Jeżeli przy zakupie Użytkownik wybrał zapłatę w walucie swojego kraju, każda kolejna opłata jest przeliczana według kursu z dnia jej pobrania, więc jej kwota w tej walucie może się różnić między okresami; zmiana waluty wymaga wypowiedzenia Subskrypcji i zawarcia nowej umowy.
- Okresu rozliczeniowego nie zmienia się w trakcie trwania Subskrypcji. Aby przejść z Subskrypcji miesięcznej na roczną albo odwrotnie, Użytkownik wypowiada dotychczasową Subskrypcję i po jej wygaśnięciu zawiera nową umowę w wybranym wariancie.
- Użytkownik może wypowiedzieć Subskrypcję w każdej chwili, bez podawania przyczyny i bez opłat, przy użyciu opcji „Zarządzaj lub anuluj subskrypcję” dostępnej w Ustawieniach Serwisu („Manage or cancel subscription” w angielskiej wersji Serwisu), która otwiera portal klienta Stripe, albo na stronie link.com, po zalogowaniu Adresem rozliczeniowym. Alternatywnie żądanie można wysłać z Adresu rozliczeniowego na adres coffee-bits@coffee-bits.pl. Usunięcie konta Link powoduje wypowiedzenie Subskrypcji zawartej za jego pośrednictwem. Rezygnacja nie jest trudniejsza niż zawarcie umowy.
- Wypowiedzenie odnosi skutek na koniec opłaconego okresu rozliczeniowego. Dostęp do Pro zostaje zachowany do końca tego okresu i nie jest odbierany natychmiast. Za bieżący, już opłacony okres nie przysługuje zwrot proporcjonalny, chyba że co innego wynika z § 10 lub § 11.
- Nieudana płatność odnowieniowa nie powoduje natychmiastowego zablokowania dostępu. Przez czas, w którym Link ponawia próby obciążenia, uprawnienie zachowuje status oznaczający zaległość w płatności, a dostęp pozostaje aktywny. Trwałe niepowodzenie płatności skutkuje wygaśnięciem uprawnienia.
- Po wygaśnięciu Subskrypcji Serwis wraca do zakresu bezpłatnego. Biblioteka i historia zapisane na Urządzeniu nie są usuwane, natomiast dostęp do funkcji płatnych - w tym do widoku pełnej historii benchmarków i dokumentów ponad limit 3 - zostaje ograniczony do zakresu bezpłatnego.
- O zmianie ceny Subskrypcji Usługodawca informuje na Adres rozliczeniowy z wyprzedzeniem co najmniej 30 dni. Nowa cena obowiązuje od najbliższego okresu rozliczeniowego rozpoczynającego się po upływie tego okresu. Jeżeli Użytkownik nie akceptuje nowej ceny, może wypowiedzieć Subskrypcję przed jej wejściem w życie; brak wypowiedzenia oznacza akceptację.
- Dostęp bezterminowy nie jest subskrypcją: nie odnawia się, nie generuje płatności cyklicznych i nie podlega niniejszemu paragrafowi.
§ 10. Prawo odstąpienia od umowy
Niniejszy paragraf dotyczy Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta. Pełne pouczenie wraz ze wzorem formularza znajduje się w dokumencie Prawo odstąpienia od umowy.
- Konsument oraz PNPK, który zawarł umowę na odległość, może w terminie 14 dni odstąpić od niej bez podawania przyczyny - w wariancie Dostępu bezterminowego tak samo jak w wariancie Subskrypcji - i bez ponoszenia kosztów, z zastrzeżeniem ust. 6 (art. 27 u.p.k.).
- Termin liczy się od dnia zawarcia umowy. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
- Oświadczenie można złożyć w dowolnej formie, w szczególności pocztą elektroniczną na adres coffee-bits@coffee-bits.pl albo pisemnie na adres siedziby Usługodawcy. Można skorzystać ze wzoru formularza stanowiącego załącznik nr 2 do u.p.k., udostępnionego w dokumencie o odstąpieniu, ale nie jest to obowiązkowe. Konsument może też złożyć oświadczenie w Serwisie, przyciskiem „Odstąp od umowy tutaj” w Ustawieniach, potwierdzając je przyciskiem „Potwierdź odstąpienie” - Usługodawca niezwłocznie potwierdza wtedy otrzymanie oświadczenia na trwałym nośniku, wskazując jego treść oraz datę i godzinę złożenia. Odstąpienie można zgłosić również we wsparciu Link (support.link.com), wskazując jako podstawę zwrotu „cooling off period”, na zasadach Sold Through Link Terms.
- Żądanie natychmiastowego udostępnienia. Dostęp do Pro jest odblokowywany niezwłocznie po zawarciu umowy, a więc przed upływem terminu do odstąpienia. Dlatego złożenie zamówienia wymaga wyraźnego żądania Konsumenta, aby świadczenie rozpoczęło się przed upływem tego terminu (§ 7 ust. 3). Żądanie to nie odbiera prawa odstąpienia - ani w wariancie Dostępu bezterminowego, ani Subskrypcji. Usługodawca nie powołuje się na wyjątek z art. 38 ust. 1 pkt 13 u.p.k.
- Dostęp bezterminowy. W razie odstąpienia Usługodawca zwraca całą zapłaconą cenę.
- Subskrypcja. Jeżeli na wyraźne żądanie Konsumenta świadczenie usługi rozpoczęło się przed upływem terminu do odstąpienia, a Konsument następnie odstąpi od umowy, jest zobowiązany do zapłaty za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia, w wysokości proporcjonalnej do zakresu spełnionego świadczenia (art. 35 u.p.k.); Usługodawca zwraca pozostałą część ceny.
- W razie skutecznego odstąpienia umowę uważa się za niezawartą. Usługodawca zwraca należną kwotę niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia, przy użyciu tego samego sposobu zapłaty, którego użył Konsument, chyba że Konsument wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu niewiążący się dla niego z żadnymi kosztami. Zwrot jest wykonywany za pośrednictwem Linku; jeżeli Konsument płacił w walucie swojego kraju, zwrot następuje w tej walucie, według kursu zastosowanego przy płatności.
- Z chwilą odstąpienia Usługodawca odbiera uprawnienie do Pro, a Serwis wraca na wszystkich Urządzeniach do zakresu bezpłatnego. Odstąpienie od umowy o Pro nie powoduje usunięcia danych zapisanych lokalnie w przeglądarce Użytkownika ani Konta, które służy wersji bezpłatnej; Użytkownik może usunąć Konto w trybie § 6 ust. 5.
- Usługodawca nie może wykorzystywać treści dostarczonych lub wytworzonych przez Konsumenta w trakcie korzystania z treści cyfrowej po odstąpieniu od umowy. Teksty wczytywane przez Konsumenta nigdy nie są przechowywane po stronie Usługodawcy. Statystyki treningu przechowywane na Koncie są danymi osobowymi - Usługodawca przetwarza je wyłącznie na zasadach opisanych w Polityce prywatności, w celu świadczenia wersji bezpłatnej Serwisu.
§ 11. Zgodność treści cyfrowej i usługi cyfrowej z umową
Do umów o dostarczanie treści cyfrowej lub usługi cyfrowej zawieranych z Konsumentem oraz z PNPK stosuje się rozdział 5b ustawy o prawach konsumenta (art. 43h–43q u.p.k.). Przepisy o rękojmi z Kodeksu cywilnego nie mają do nich zastosowania.
- Usługodawca ma obowiązek dostarczyć treść cyfrową lub usługę cyfrową zgodną z umową, w szczególności zgodną z opisem zawartym w § 4 i § 5 niniejszego Regulaminu.
- Jeżeli Usługodawca nie dostarczył treści cyfrowej lub usługi cyfrowej, Konsument wzywa go do dostarczenia. Jeżeli Usługodawca nie dostarczy jej niezwłocznie lub w dodatkowym, wyraźnie uzgodnionym terminie, Konsument może odstąpić od umowy (art. 43j u.p.k.). Konsument może odstąpić bez wzywania, jeżeli Usługodawca oświadczył lub z okoliczności wyraźnie wynika, że nie dostarczy świadczenia, albo gdy strony uzgodniły, że dostarczenie w oznaczonym terminie miało istotne znaczenie.
- W razie braku zgodności z umową Konsument może żądać doprowadzenia do zgodności z umową. Usługodawca może odmówić, jeżeli doprowadzenie do zgodności jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów (art. 43l u.p.k.).
-
Konsument może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo odstąpieniu od umowy, gdy:
- doprowadzenie do zgodności z umową jest niemożliwe albo wymaga nadmiernych kosztów;
- Usługodawca nie doprowadził treści lub usługi do zgodności z umową;
- brak zgodności występuje nadal, mimo próby doprowadzenia do zgodności;
- brak zgodności jest na tyle istotny, że uzasadnia natychmiastowe obniżenie ceny lub odstąpienie;
- z oświadczenia Usługodawcy lub okoliczności wyraźnie wynika, że nie doprowadzi on świadczenia do zgodności z umową w rozsądnym czasie lub bez nadmiernych niedogodności.
- Konsument nie może odstąpić od umowy, jeżeli brak zgodności jest nieistotny; domniemywa się, że brak zgodności jest istotny (art. 43m ust. 4 u.p.k.).
-
Usługodawca ponosi odpowiedzialność za brak zgodności z umową:
- istniejący w chwili dostarczenia i ujawniony w ciągu 2 lat od tej chwili - przy dostarczeniu jednorazowym, czyli w wariancie Dostępu bezterminowego (art. 43k ust. 1 u.p.k.);
- powstały i ujawniony w czasie, w którym treść lub usługa miały być dostarczane zgodnie z umową - przy dostarczaniu w sposób ciągły, czyli w wariancie Subskrypcji (art. 43k ust. 2 u.p.k.).
- Zmiany treści cyfrowej. Usługodawca może dokonać zmiany Serwisu, która nie jest niezbędna do zachowania jego zgodności z umową, wyłącznie z ważnej przyczyny wskazanej w § 19 ust. 2 i tylko wtedy, gdy nie wiąże się to z kosztami po stronie Konsumenta. Jeżeli taka zmiana istotnie i negatywnie wpływa na dostęp do Serwisu lub korzystanie z niego, Usługodawca poinformuje o niej z odpowiednim wyprzedzeniem na trwałym nośniku, a Konsument może wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia w ciągu 30 dni od poinformowania lub od dokonania zmiany, zależnie od tego, co nastąpi później. Uprawnienie to nie przysługuje, jeżeli Usługodawca zapewni Konsumentowi możliwość zachowania niezmienionego Serwisu bez dodatkowych kosztów (art. 43q u.p.k.).
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za brak zgodności wynikający wyłącznie z niespełnienia przez środowisko cyfrowe Konsumenta wymagań technicznych z § 5, o których Konsument został poinformowany w sposób jasny i zrozumiały przed zawarciem umowy - pod warunkiem że Konsument nie współpracował z Usługodawcą w rozsądnym zakresie i przy użyciu najmniej uciążliwych środków w celu ustalenia przyczyny (art. 43n u.p.k.).
- Do umów zawieranych z Użytkownikami niebędącymi Konsumentami ani PNPK odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu rękojmi jest wyłączona (art. 558 § 1 Kodeksu cywilnego).
§ 12. Reklamacje
- Reklamacje dotyczące działania Serwisu, płatności oraz zgodności treści cyfrowej z umową należy składać na adres coffee-bits@coffee-bits.pl albo pisemnie na adres siedziby Usługodawcy.
- W reklamacji warto podać: Adres rozliczeniowy użyty przy zakupie, opis problemu wraz z datą jego wystąpienia, używaną przeglądarkę i system operacyjny oraz oczekiwany sposób załatwienia sprawy. Brak tych informacji nie stanowi przeszkody w rozpatrzeniu reklamacji, ale może wydłużyć jej rozpoznanie.
- Usługodawca rozpatruje reklamację i udziela odpowiedzi na trwałym nośniku w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania. Brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji Konsumenta za uzasadnioną.
- Zwrot ceny w wyniku uwzględnienia reklamacji następuje niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy, przy użyciu tego samego sposobu zapłaty (art. 43o u.p.k.).
- Skorzystanie z reklamacji nie ogranicza możliwości dochodzenia roszczeń na zasadach ogólnych ani skorzystania z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów opisanych w § 13.
- Sprawy dotyczące samej płatności - np. podwójnego lub nieautoryzowanego obciążenia, paragonu albo faktury - można zgłaszać także we wsparciu Link (support.link.com). Link rozpatruje je według Sold Through Link Terms i w opisanych tam przypadkach może zwrócić płatność w ciągu 60 dni od zakupu, niezależnie od Usługodawcy. Nie ogranicza to uprawnień Konsumenta wobec Usługodawcy.
§ 13. Pozasądowe rozwiązywanie sporów
- Skorzystanie z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń jest dobrowolne i wymaga zgody obu stron sporu.
-
Konsument może w szczególności skorzystać z następujących możliwości:
- Powiatowy (miejski) rzecznik konsumentów - bezpłatna pomoc prawna i wystąpienia do przedsiębiorcy w sprawie konsumenta, właściwy według miejsca zamieszkania konsumenta;
- Mediacja przy Wojewódzkim Inspektoracie Inspekcji Handlowej - wniosek o wszczęcie postępowania mediacyjnego w sprawie polubownego zakończenia sporu;
- Stały sąd polubowny przy Wojewódzkim Inspektoracie Inspekcji Handlowej - wniosek o rozstrzygnięcie sporu wynikłego z zawartej umowy;
- Organizacje społeczne działające na rzecz ochrony konsumentów, w tym Federacja Konsumentów oraz Stowarzyszenie Konsumentów Polskich;
- Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów - informacje o zasadach dostępu do procedur pozasądowych oraz wykaz podmiotów uprawnionych są dostępne na stronie uokik.gov.pl.
- Usługodawca informuje, że europejska platforma internetowego rozstrzygania sporów (ODR) zakończyła działalność z dniem 20 lipca 2025 r. w związku z uchyleniem rozporządzenia (UE) nr 524/2013 przez rozporządzenie (UE) 2024/3228. Kierowanie sporów do tej platformy nie jest już możliwe.
- Usługodawca nie zobowiązał się do korzystania z pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich z udziałem konkretnego, wskazanego z góry podmiotu uprawnionego. Oświadczenie o wyrażeniu zgody na udział w takim postępowaniu Usługodawca składa każdorazowo w odpowiedzi na konkretny wniosek.
§ 14. Zasady korzystania z Serwisu
- Zakazane jest dostarczanie przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym.
-
Użytkownik zobowiązuje się nie:
- podejmować działań zakłócających działanie Serwisu, w tym prób obchodzenia mechanizmów ograniczania liczby żądań lub weryfikacji uprawnienia;
- uzyskiwać dostępu do funkcji płatnych bez wniesienia opłaty, w tym przez modyfikowanie lub podrabianie tokenu uprawnienia;
- wykorzystywać funkcji importu z adresu URL do pobierania zasobów, do których nie ma prawa dostępu, ani do generowania nadmiernego ruchu wobec stron trzecich;
- udostępniać Adresu rozliczeniowego osobom trzecim w celu obejścia odpłatności;
- zwielokrotniać, dekompilować ani rozpowszechniać kodu Serwisu poza granicami dozwolonymi prawem.
- Użytkownik odpowiada za legalność tekstów, które wkleja, wczytuje z pliku lub importuje do Serwisu, oraz za posiadanie praw do korzystania z nich. Ponieważ teksty te nie opuszczają przeglądarki Użytkownika, Usługodawca nie ma do nich dostępu i nie prowadzi ich moderacji.
- W razie rażącego lub uporczywego naruszania Regulaminu Usługodawca może zawiesić lub cofnąć uprawnienie do Pro. Przed podjęciem takiego działania Usługodawca wzywa Użytkownika na Adres rozliczeniowy do zaprzestania naruszeń, wyznaczając termin nie krótszy niż 7 dni, chyba że naruszenie stanowi czyn zabroniony lub bezpośrednio zagraża bezpieczeństwu Serwisu albo osób trzecich. Użytkownikowi przysługuje reklamacja na zasadach z § 12, a jeżeli zawieszenie okaże się nieuzasadnione - zwrot ceny w części odpowiadającej okresowi braku dostępu.
§ 15. Import tekstu z adresu URL
- Funkcja importu z adresu URL, dostępna w ramach Pro, polega na tym, że serwer Usługodawcy pobiera stronę internetową wskazaną przez Użytkownika i wyodrębnia z niej tekst artykułu przy użyciu biblioteki Mozilla Readability.
- Pobrana treść jest przekazywana bezpośrednio do przeglądarki Użytkownika. Usługodawca nie zapisuje ani nie archiwizuje treści pobranych stron po zakończeniu obsługi żądania.
- Funkcja służy wyłącznie prywatnemu użytkowi Użytkownika w ramach treningu czytania. Użytkownik jest zobowiązany korzystać z niej zgodnie z prawem autorskim oraz warunkami korzystania z serwisu źródłowego.
- Usługodawca nie gwarantuje poprawnego wyodrębnienia tekstu z każdej strony. Skuteczność zależy od budowy strony źródłowej, jej zabezpieczeń i dostępności. Nieudany import z konkretnego adresu nie stanowi braku zgodności usługi z umową.
- Ze względów bezpieczeństwa Usługodawca blokuje żądania kierowane do adresów w sieciach wewnętrznych i lokalnych oraz stosuje limity rozmiaru i czasu pobierania.
§ 16. Prawa własności intelektualnej
- Serwis, jego kod, interfejs, nazwa, logo, treści ćwiczeń i teksty wykorzystywane w testach stanowią przedmiot praw wyłącznych Usługodawcy lub są przez niego wykorzystywane na podstawie odpowiednich uprawnień.
- Z chwilą zawarcia umowy Użytkownik uzyskuje niewyłączne, nieprzenoszalne, nieograniczone terytorialnie uprawnienie do korzystania z Serwisu w zakresie wynikającym z nabytego wariantu, wyłącznie na własny użytek. W wariancie Dostępu bezterminowego uprawnienie nie jest ograniczone czasowo; w wariancie Subskrypcji trwa przez okres jej obowiązywania.
- Uprawnienie nie obejmuje prawa do odsprzedaży, najmu, sublicencjonowania, publicznego udostępniania Serwisu ani do tworzenia na jego podstawie opracowań.
- Wszelkie prawa do tekstów wprowadzonych do Serwisu przez Użytkownika pozostają przy Użytkowniku lub podmiotach uprawnionych. Usługodawca nie nabywa do nich żadnych praw i nie ma do nich dostępu.
§ 17. Odpowiedzialność
- Usługodawca ponosi odpowiedzialność na zasadach określonych w przepisach powszechnie obowiązujących, w szczególności w Kodeksie cywilnym oraz w ustawie o prawach konsumenta. Żadne postanowienie Regulaminu nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności Usługodawcy wobec Konsumenta oraz PNPK w zakresie, w jakim przepisy bezwzględnie obowiązujące na to nie zezwalają.
- Readspresso jest narzędziem treningowym o charakterze edukacyjnym. Usługodawca nie gwarantuje osiągnięcia określonego przyrostu prędkości czytania ani konkretnego wyniku, ponieważ efekty zależą od indywidualnych predyspozycji i regularności ćwiczeń. Wyniki i wskaźniki prezentowane w Serwisie mają charakter orientacyjny.
- Serwis nie jest wyrobem medycznym, nie służy do diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek zaburzeń wzroku, czytania lub uczenia się i nie zastępuje konsultacji ze specjalistą. W razie wystąpienia bólu głowy, zmęczenia lub dyskomfortu wzrokowego należy przerwać ćwiczenia.
- W stosunkach z Użytkownikami niebędącymi Konsumentami ani PNPK odpowiedzialność Usługodawcy ogranicza się do szkody rzeczywistej i do wysokości ceny zapłaconej przez takiego Użytkownika w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie; ograniczenie to nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
§ 18. Dane osobowe
- Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Usługodawca. Zasady przetwarzania, podstawy prawne, okresy przechowywania, wykaz podmiotów przetwarzających oraz prawa przysługujące osobom, których dane dotyczą, opisuje Polityka prywatności.
- Podanie adresu e-mail jest niezbędne do zawarcia umowy o korzystanie z Serwisu (§ 6 ust. 1). Adres ten służy wyłącznie do świadczenia usług opisanych w Regulaminie; Usługodawca nie wysyła na niego informacji handlowych.
- Kontakt w sprawach danych osobowych: coffee-bits@coffee-bits.pl.
- Zasady dostępu do informacji przechowywanych na urządzeniu końcowym Użytkownika opisuje Polityka cookies i pamięci przeglądarki. Serwis nie zapisuje żadnych plików cookie do czasu wyrażenia przez Użytkownika zgody na statystyki; pamięć przeglądarki niezbędna do działania Serwisu nie wymaga zgody.
§ 19. Zmiana Regulaminu
- Usługodawca może zmienić Regulamin wyłącznie z ważnych przyczyn. Zmiana nie może naruszać praw nabytych przez Użytkownika przed jej wejściem w życie.
-
Ważnymi przyczynami są wyłącznie:
- zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa mająca wpływ na treść Regulaminu;
- wydanie orzeczenia sądu, decyzji, zalecenia lub wytycznych organu administracji, w szczególności Prezesa UOKiK lub Prezesa UODO, mających wpływ na treść Regulaminu;
- zmiana zakresu lub sposobu świadczenia usług, w tym dodanie nowych funkcji albo wycofanie funkcji, która przestała być dostępna z przyczyn technicznych lub prawnych;
- zmiana dostawcy usługi płatniczej, hostingowej lub pocztowej albo zmiana warunków współpracy z nim;
- zmiana danych identyfikacyjnych lub kontaktowych Usługodawcy;
- konieczność usunięcia niejasności, błędów lub omyłek pisarskich, o ile nie zmienia to zakresu praw i obowiązków stron;
- przeciwdziałanie nadużyciom lub zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu i Użytkowników.
- O zmianie Regulaminu Usługodawca informuje z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem w Serwisie, a Użytkowników z aktywnym uprawnieniem Pro - także wiadomością e-mail na Adres rozliczeniowy. Informacja wskazuje treść zmian i datę ich wejścia w życie. Adresy e-mail Użytkowników korzystających wyłącznie z wersji bezpłatnej Usługodawca przechowuje co do zasady wyłącznie w postaci skrótu, który nie pozwala wysłać wiadomości (Polityka prywatności, § 4).
- Użytkownik, który nie akceptuje zmiany, może wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym przed dniem jej wejścia w życie, wysyłając oświadczenie na adres coffee-bits@coffee-bits.pl, a umowę o wersję bezpłatną także w trybie § 6 ust. 5. W przypadku Subskrypcji wypowiedzenie odnosi skutek na koniec opłaconego okresu, bez dalszych obciążeń. W przypadku Dostępu bezterminowego, jeżeli zmiana istotnie i negatywnie wpływa na dostęp do Serwisu lub korzystanie z niego, zastosowanie znajduje § 11 ust. 7.
- Do umów zawartych przed dniem wejścia w życie zmiany stosuje się Regulamin w brzmieniu dotychczasowym, chyba że Użytkownik zaakceptuje nowe brzmienie albo zmiana wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
- Usługodawca przechowuje i udostępnia poprzednie wersje Regulaminu na żądanie zgłoszone na adres coffee-bits@coffee-bits.pl.
§ 20. Postanowienia końcowe
- Prawem właściwym dla Regulaminu i dla umów zawieranych na jego podstawie jest prawo polskie.
- Wybór prawa polskiego nie pozbawia Konsumenta ochrony przyznanej mu na podstawie przepisów, których nie można wyłączyć w drodze umowy, obowiązujących w państwie jego zwykłego pobytu (art. 6 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 593/2008 - Rzym I).
- Spory z Konsumentem oraz PNPK rozpoznaje sąd właściwy według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego oraz przepisów o jurysdykcji krajowej; Regulamin nie zastrzega w tym zakresie właściwości innego sądu. Spory z Użytkownikami niebędącymi Konsumentami ani PNPK rozpoznaje sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy.
- Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują moc. W miejsce postanowienia nieważnego stosuje się przepis prawa najbardziej zbliżony celem do postanowienia nieważnego.
- Postanowienia Regulaminu mniej korzystne dla Konsumenta niż przepisy bezwzględnie obowiązujące są w tym zakresie nieskuteczne; w ich miejsce stosuje się te przepisy.
- Regulamin obowiązuje od dnia 2 października 2026 r. Jest to pierwsza opublikowana wersja Regulaminu, oznaczona numerem 1.5.
- Wersją wiążącą Regulaminu jest wersja w języku polskim. Wersja angielska stanowi tłumaczenie informacyjne.
Załącznik nr 1. Państwa, z których można nabyć Readspresso Pro
Readspresso Pro można nabyć z adresem rozliczeniowym w jednym z poniższych państw i terytoriów (82) - zob. § 7 ust. 11. Lista odpowiada państwom, w których Link rozlicza podatki pośrednie od sprzedaży treści i usług cyfrowych. Jej zmiana jest zmianą Regulaminu (§ 19 ust. 2 lit. d).
- Albania
- Arabia Saudyjska
- Armenia
- Australia
- Austria
- Azerbejdżan
- Barbados
- Belgia
- Bermudy
- Białoruś
- Brunei
- Brytyjskie Wyspy Dziewicze
- Bułgaria
- Chorwacja
- Cypr
- Czechy
- Dania
- Egipt
- Estonia
- Filipiny
- Finlandia
- Francja
- Ghana
- Gibraltar
- Grecja
- Gruzja
- Hiszpania
- Holandia
- Hongkong
- Indie
- Indonezja
- Irlandia
- Islandia
- Izrael
- Japonia
- Kajmany
- Kamerun
- Kanada
- Katar
- Kazachstan
- Kenia
- Kirgistan
- Korea Południowa
- Kuwejt
- Laos
- Liechtenstein
- Litwa
- Luksemburg
- Łotwa
- Makau
- Malezja
- Malta
- Meksyk
- Mołdawia
- Nepal
- Niemcy
- Nigeria
- Norwegia
- Nowa Zelandia
- Polska
- Portugalia
- Republika Południowej Afryki
- Rumunia
- Serbia
- Singapur
- Słowacja
- Słowenia
- Stany Zjednoczone
- Szwajcaria
- Szwecja
- Tadżykistan
- Tajlandia
- Tajwan
- Turcja
- Uganda
- Ukraina
- Węgry
- Wielka Brytania
- Wietnam
- Włochy
- Zambia
- Zimbabwe